Siemens випустив російську локалізацію своєї програмної платформи PCS 7. З цією локалізацією вже не потрібно перекладати системні екрани, faceplat-и, або повідомлення проектів на базі PCS 7. Також заявилась можливість включити підтримку російської мови в інженерному середовищі розробки PCS 7.

Російська локалізація PCS 7 V 7.1 складається з:

• SIMATIC PCS 7 Advanced Process Library з підтримкою російської мови
  • Стандартні повідомлення російською
  • Російські назви I/O
• SIMATIC PCS 7 Standard Library з підтримкою російської мови
  • Стандартні повідомлення російською
  • Російські назви I/O
• SIMATIC PCS 7 Basis Library з підтримкою російської мови
  • Стандартні повідомлення російською
  • Російські назви I/O
• Російське інженерне середовище розробки PCS 7 OS (Російська мова прийнята за стандарт)
  • Стандартні редактори WinCС
  • Спеціальні редактори PCS 7
• Системні повідомлення PCS 7 OS російською
• Стандартні екрани та faceplate-и російською в
  • Стандартних екранах
  • Faceplat-ах для FB з PCS 7 Advanced Process Library
  • Faceplat-ах для FB з Standard PCS 7 Library

Дана локалізація доступна для:

• PCS 7 V6.1 SP1
• PCS 7 V7.0 SP1
• PCS 7 V7.1
• PCS 7 V7.1 SP2

Джерело: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/35221749